De Kijkkast: Happy Stay-/Va-cationgift! - 3D Paper Trimmer Bloghop

zondag 25 juli 2021

Happy Stay-/Va-cationgift! - 3D Paper Trimmer Bloghop - Vacation

*This blogpost is in Dutch & English*

Vandaag doe ik weer mee met deze gave Bloghop: De 3d Paper Trimmer Blog Hop!

Een bloghop vol doosjes en andere 3D projecten die gemaakt kunnen worden met die geweldige Stampin'Up Paper Trimmer!! Welkom, en leuk dat je komt kijken!

Today I join this Blog Hop again: The 3D Paper Trimmer Blog Hop!

A Blog Hop full of fun 3D projects that can be made with the awesome Stampin'Up! Paper Trimmer! Welcome, and I am happy to see you here!

Deze keer is het onderwerp van de hop VAKANTIE! Dat vroeg dus om een lekker zomers projectje!

This time our subject is VACATION! So I guess this asks for a summery project!

Aangezien niet iedereen dit jaar op reis zal gaan besloot ik een gezellig doosje te ontwerpen en te maken om iets lekkers, vakantieachtigs in kado te geven aan iemand die vakantie heeft... of dat nu reisvakantie is, of gewoon lekker een Stay-Cation, een thuisblijf-vakantie!

Since not everybody will travel this year I decided to disign and make a cute box to present something vacation-oriented to somebody who is free from work and has a summervacation, and that doesn't have to be a going out vacation, but could just as well be a Stay-Cation!

Het doosje is groot genoeg voor een zonnebril of een tube zonnebrandcreme bijvoorbeeld! En ik bedacht een leuke originele sluiting!

The box is big enough for a pair of Sunglasses for example or a tube of sunprotecting cream! And I designed a fun, a bit different, opening!

Om het doosje te decoreren gebruikte ik de stempelset Sharing Sunshine... Het is verreweg de zonnigste set van de hele jaarcatalogus, en ook nog eens superschattig!😍

To decorate the box I used the stampset Sharing Sunshine.... This is by far the sunniest AND the cutest stampset in the Annual Catalog! 😍

Het zonnetje piept hier precies onder het wolkje door ;o) Ik stempelde het middelste rondje met Bunblebee, de gele stralen ook met Bumblebee, maar deze stempelde ik eerst een keer af, en de kleine straaltjes stempelde ik met Versamark inkt, bestrooide ik toen met Gold Embossingpoeder en daarna verhitte ik dit. Het gezichtje stempelde ik met Black Memento.

The sun peaks at us from under the clouds. I stamped the middle circle in Bumblebee. The yellow rays were also stamped with Bumblebee, but first I stamped off. The smaller rays were stamped with versamark, I added some Gold embossingpowder, and then heated this. The face was stamped with Black Memento.

Bovenop het doosje kwam een grote strik met het Gingham Ribbon in de kleur Bumblebee. Deze heeft verder geen functie, maar zit er gewoon louter voor de sier ;o)

On top of the box I added a big bow that was made with the Gingham Ribbon in Bumblebee. The bow is not functional at all, but is just meant as a fun decoration ;o)

Ik voegde er een mooi label aan toe. Deze stanste ik met de Tailor Made Tags Dies, en de toepasselijke tekst komt uit de set Timeless Tropical. Door het verstevigingsringetje ook uit een restje cardstock in de kleur Bumblebee te stansen maak je dat alles prachtig bij elkaar past.

I added a nice label to it. This was diecut with the Tailor Made Tags Dies, and the very fitting text comes from the set Timeless Tropical. By diecutting the enforcementrings from a scrap of Bumblebee cardstock I made it all match.

Om het doosje te openen til je simpelweg de wolk op!

To open the box you simply have to lift the cloud!

Het hele wolkendek vormt samen de deksel van het doosje!

The "cloud" is the lid of the box!

Het prachtige wolkenrandje stanste ik met een van de Basic Borders Dies! Wat zijn deze toch gaaf!

The beuatiful cloudy edge was diecut with the Basic Borders Dies. Oh that set of dies is so awesome!

Het is een zelf-sluitend doosje. Door de vorm van het doosje klemt het vanzelf in het deksel en zo blijft de deksel netjes op zijn plek!

This box is self-closing... The shape of the box prevents it to go open! Because of the shape of the box it holds itself in the upper part, or the lid, of the box

En wat Gilded Gems zorgen voor een speelse toevoeging van wat extra goud!

And some Gilded gems are a nice addition and also provide some extra gold accents.

Ik had nog volop ideetjes om het doosje verder te versieren maar eigenlijk vond ik in dit geval dat de eenvoud juist de schattigheid van het doosje vergroot, dus heb ik het verder zo gelaten. Less Is More zeggen ze dan!

I had lots of ideas for decorating it more, but after some overthinking I realized in this case the simplicity makes the box extra cute, so I left it like this. Less is More, is what they say!

Mocht je een beschrijving willen van dit model doosje, laat het dan gerust weten, ik ga er vast meer variaties van maken en wil er best een tutorial voor maken en deze hier delen! Het is een leuk vakantieproject! ;o)

In case you wuld like a description of this box-shape, please let me know. I am pretty sure I will make more variations of it and I am happy to make and share a tutorial for it! It could be a nice vacation-project! ;o)

Heel erg leuk dat je vandaag bij de Kijkkast bent komen kijken! Heb je vragen? Stel ze mij gerust! Onderaan dit bericht vind je een lijst met alle gebruikte producten, en deze zijn allen te bestellen

bij de Kijkkast! Ik help je graag!

Dan is het nu tijd om verder te hoppen, de links naar de andere designers vind je hier onder! Heel veel plezier alvast, en hopelijk tot snel! XXX Annette

I really love the fact you visited de Kijkkast today! Please just ask when you have any questions! Below you will find a list of all the products I used. All new products can be ordered through de Kijkkast. I will be happy to help you! I now invite you to hop to the other designers to see what they made. Have fun, and feel free to visit de Kijkkast any time you like! XXX Annette