De Kijkkast: Een kadoosje voor de liefste - 3D Paper Trimmer Bloghop

zondag 25 april 2021

Een kadoosje voor de liefste - 3D Paper Trimmer Bloghop - Moederdag

*This blogpost is in Dutch & English*

Vandaag doe ik weer mee met deze gave Bloghop: De 3d Paper Trimmer Blog Hop!

Een bloghop vol doosjes en andere 3D projecten die gemaakt kunnen worden met die geweldige Stampin'Up Paper Trimmer!! Welkom, en leuk dat je komt kijken!

Today I join this Blog Hop again: The 3D Paper Trimmer Blog Hop!

A Blog Hop full of fun 3D projects that can be made with the awesome Stampin'Up! Paper Trimmer! Welcome, and I am happy to see you here!

Vandaag hebben we als thema moederdag! Op 9 mei is het weer zo ver en mogen we allemaal onze mama's, oma's en andere lieve vrouwen in het zonnetje zetten!

Today our theme is Mothers Day. In the Netherlands Mothers day is on the 9th of may this year. A good moment to celebrate our mothers, grandmothers, and other sweet women in our lifes!

Ik maakte voor deze gelegenheid dit doosje in een maatje waar je prima een parfum, wat nagellakjes of iets anders leuks kunt verpakken!

I made this box in a size that fits a bottle of perfume, or some nailpolishes, or anything else you want to give as a present!

Ik gaf het doosje een romantische shabby look. Daar houd ik zo van, en mijn mam ook!

I gave the box a romantic shabby look. I love that, and so does my mum!

Misschien is het je al opgevallen... maar ik heb er een paar nieuwe producten en nieuwe kleuren voor gebruikt, die in de nieuwe jaarcatalogus zullen staan, die vanaf 4 mei geldig is!

Maybe you noticed it already: I used some new products and new colours, that will be in our new Annual Catalog, and will be available starting the 4th of may,

Deze prachtige set Quiet Meadow gebruikte ik om het cardstock te bestempelen waarvan ik het doosje maakte!

This beautiful set Quiet Meadow was used to decorate the cardstock of which I made the box.

Ik gebruikte diverse afbeeldingen uit de set en stempelde deze willekeurig over het cardstock, als een collage.

I used several images from this set and stamped them randomly, as a collage.

Naast Cinnamon Cider en Gray Granite gebruikte ik ook twee nieuwe In-Colors, namelijk Polished Pink, een heel warme frisse roze, en Pale Papaya, een zachte maar frisse oranjeachtige tint. Een ongewone combinatie, maar wat werken deze kleuren ontzettend goed samen!

Apart from Cinnamon Cider and Gray Granite, I also used two of the new In-Colors: Polished Pink, a warm bright pink, and Pale Papaya, a soft but fresh onrangy colour. It is an unusual combination but those colours work great together!

Bij de stempelset zijn ook geweldige dies, de Meadow Dies, waarmee je echt de meest leuke dingen kunt doen!

With the stampset there are also dies, the Meadow Dies, with which you can do the most amazing things!

Ik gebruikte deze om mijn doosje te decoreren!

I used those to decorate my box!

Ik stanste drie verschillende bloemen en een vlindertje uit Shimmery White Cardstock en kleurde deze vervolgens losjes in met de inkten en Water Painters.

I diecut three different flowers and a butterfly from Shimmery White Cardstock and coloured them with the ink and Water Painters.

Het is leuk om dit echt een beetje losjes te doen, dus niet te keurig! Dat geeft net die leuke rustieke look!

It is noce to do this in a bit of a messy way. This gives them a fun rustic look!

Ook wat licht stempelen met de gave structuurstempel uit de set draagt bij aan het "shabby"effect!

Some soft stamping with the fun structure image from the set adds to the "shabby"effect!

Het labeltje heb ik ook een beetje "oud"gemaakt!

I also distressed the little label a bit!

Ook het nieuwe, supermooie opengeweven lint in de kleur Pale Papaya moest er aan geloven. Ik heb het flink uitgerafeld. ;o) Ook wikkelde ik er wat Linen Thread omheen.

The beautiful Open Weave Ribbon in Pale Papaya was also mistreated by me ;o) I made it look fringy and also wrapped some Linen Thread around the box.

Het maken vanhet doosje is trouwens heel makkelijk.

Ik gebruikte er een stuk Gray Granite Cardstock voor van 21 bij 27 cm.

Aan de lange kant rilde ik dit op 9 - 12,5 - 21,5 - 25 cm

en op de korte kanten op 1,5 en 5 cm van beide korte zijden.

By the way, making this box is very easy.

I used a piece of Gray Granite Carstock for it, measuring 21 x 27 cm.

On the long side I scored at 9 - 12,5 - 21,5 - 25 cm

and on the short sides I scored at 1,5 and 5 cm on both short sides.

Wat heb ik heerlijk gewerkt met deze nieuwe spulletjes! Er zijn meteen nog veel meer ideetjes in mijn hoofd ontstaan. Wat ben ik toch een bofferd dat ik met zulke mooie materialen mag werken! Het maakt het maken zo veel leuker en makkelijker!

I had so much fun with those new products! And during the making of this box I got so many more ideas with them! I really feel lucky that I get to work with these beautiful materials. It makes creating so much easier!

Mijn kadoosje is klaar, en mijn blogpost dus ook ;o) Ik hoop dat je het leuk vond!

My gift is ready, and so is this blogpost. I hope you liked it!

Heel erg leuk dat je vandaag bij de Kijkkast bent komen kijken! Heb je vragen? Stel ze mij gerust! Onderaan dit bericht vind je een lijst met alle gebruikte producten, en deze zijn allen te bestellen

bij de Kijkkast! Ik help je graag!

Dan is het nu tijd om verder te hoppen, de links naar de andere designers vind je hier onder! Heel veel plezier alvast, en hopelijk tot snel! XXX Annette

I really love the fact you visited de Kijkkast today! Please just ask when you have any questions! Below you will find a list of all the products I used. All new products can be ordered through de Kijkkast. I will be happy to help you! I now invite you to hop to the other designers to see what they made. Have fun, and feel free to visit de Kijkkast any time you like! XXX Annette

Hop nu naar >>GEZ<<

Now hop to >>GEZ<<