*This Blogpost is in Dutch AND English!*
Welkom bij de Februari Bloghop van het internationale Thinking Outside of the Box-Design Team!
Je bent hier zojuist begonnen, of je bent hier gekomen via mijn charmante engelse collega Zoe Tant
Hello and welcome to the February Bloghop of the Thinking Outside of the Box Design Team! You just started this bloghop here, or you got here through my charming colleague from the UK Zoe Tant
Theme of this month is making a basket, in which you can put something nice or sweet, like a small gift.
Voor mijn maaksel heb ik me laten inspireren door oude spanen manden. Als liefhebber van brocante en vintage houd ik daar erg van. De structuur, het hout, het verweerde uiterlijk en de wijze waarop ze in elkaar zitten hebben me erg geinspireerd maar heb ik natuurlijk vrij geinterpreteerd ;o)!
For my creation I was inspired by old wood baskets. As a lover of vintage objects I really like them. The structure, the thin weathered wood, the way the baskets are constructed and the weaving...all have inspired me.
En toen kwam dit er uit, een echt voorjaarderig kadomandje!
And this is what I made, a very springlike giftbasket!
And it looks like the wood is woven (well.. sort of... ;o)
Natuurlijk ga ik vertellen hoe ik het maakte. Dat doe ik met een stap voor stap foto tutorial. Doe gewoon maar mee!
Ofcourse I wil tell you how I made it. So join me and make one too! I will show you all the steps in a phototutorial
Constructie/Construction:
Voor de basis neem je een stuk Sahara Sand Cardstock van 17 bij 21 cm. Leg dat in de lengte voor je, en bestempel het helemaal met de houtstructuurstempel uit de set Timeless Textures en Crumb Cake Inkt zoals te zien is op de foto. Dit hoeft echt niet perfect!
For the basic part of the basket, take a piece of Sahara Sand Cardstock of 17 x 21 cm. Put it in front of you lengthwise and stamp it allover with the woodtexture stamp from the set Timeless Textures and Crumb Cake Ink as shown on the picture. It doesn't have to be perfect!
Ril nu het cardstock, zoals is afgebeeld op het plaatje hieronder.
Now score the cardstock as shown on the picture.
De volgende stap is het maken van een aantal sneden of knippen. Deze zijn aangegeven door de rode lijnen in onderstaande foto. Je kunt ze eerst tekenen en dan knippen, of je kunt ze voorzichtig snijden in je Stampin'Trimmer. Net wat je prettiger vindt. De afstand tussen de snijdlijnen is steeds een centimeter en je doet dit met alle vier de hoekvlakken.
The next step is making a numbers of cuts, as shown with the red lines in the following picture. You can first draw them and then cut them with scissors, or you can cut them rightaway with your Stampin Trimmer. Just as you prefer. The distance between the cuttinglines is 1 cm and we do it on all four cornerparts
Dan hebben we dit ( ik laat hier de achterkant/binnenkant zien)
Now we have this ( this is the backside/inside)
Dit leggen we even aan de kant. We gaan nu eerst twee stukjes Sahara Sand cardstock snijden van 3 x 5 cm. Beide stukjes bestempelen we op deze manier
We set this aside and now first cut two new pieces of Sahara Sand cardstock of 3 x 5 cm. We stamp both pieces as shown.
En we snijden ze als volgt tot 6 kleine strookjes:
And we cut them as shown to make 6 small pieces:
We nemen het basisdeel er weer bij en leggen deze strookjes mooi verdeeld op de gestempelde kant van de middelste flappen, op elke flap drie strookjes..... Hier plak je ze vast.
We take the basicpart again and place these six small pieces on the stamped flaps in the middle, three on each, like this and we glue them on the flaps.
Nu ga je de vouwlijnen even zorgvuldig vouwen en aanwrijven met een Bonefolder
Now fold all the foldlines and carefully burnish the folds with a Bonefolder
Om het gebogen/ronde deel van het mandje te maken begin je steeds vanaf the middelste flap en zo naar buiten. Kijk goed naar de foto's. Voor het uitleggen nummer ik even de smalle flapjes, vanaf de middenflap.
Plak flapje twee OP flapje 1. Om het goed te laten zien doe ik het hier met een drupje Multi Purpose Liquid Glue, maar het kan ook heel goed met Mini Glue Dots. Je hoeft alleen de uiteinden dus te plakken
To make the round part of the basket, we Always begin from the middle and then go to the outside. Look carefully at the pictures. For easier explanation I give all the small flaps a number starting in the middle. Glue flap 2 ON flap 1. Here I used Multi Purpose Liquid Glue to make it easier to see for you, but Mini Glue Dots work great too! You only have to put one on the top of the flap
Nu plak je flapje 3 ONDER de eerste twee. Flapje vier plak je er juist weer OP, flapje 5 plak je er ONDER en zo ga je verder tot alle 8 flapjes geplakt zijn. Door het op deze manier te doen ziet het er echt gevlochten uit, en het geeft structuur en diepte. Als je het goed gedaan hebt ziet het er nu zo uit:
Now we attach flap 3 UNDER de first two flaps. We attach flap number 4 ON them, Flap 5 UNDER them etc until all eight flaps are done. This technique looks nice and gives texture and depth. When you did it the right way, your basket looks like this now.
Dit gaan we ook doen met de rechterkant. Ook hier begin je weer vanaf de middenflap. Plak flapje 2 op flapje 1 en zo ga je verder.
We do the same on the right side. Again start from the middle and glue flap 2 ON flap 1 and go on the same way.
Je begrijpt het natuurlijk al. We herhalen dit aan de andere zijde van het mandje. En dan hebben we dit:
Ofcourse you already understand we have to repeat this on the other side of the basket. And then we have this:
Nu plakken we het ronde deel steeds op de middelste grote flap zodanig dan de bovenkanten mooi in een rechte lijn in elkaar doorlopen!
Now we attach the round parts to the middle big flap. Make sure the upper parts form one straight line!
Kijk, zo dus!
Like this!
Dan nemen we twee stroken Sahara Sand Cardstock van 2 x 18 cm ( dus niet 8 zoals per ongeluk op het plaatje staat, OEPS!) en ril meteen in het midden een lijn
Now we take two pieces of Sahare Sand Cardstock of 2 x 18 cm ( not 8, as I wrote on the example, OOPS!) and score the middle line
We bestempelen ze weer, vouwen ze, en plakken de stroken dicht met Tear & Tape Adhesive. Daarna geven we ze met de bonefolder alvast een beetje een ronde vorm.
We stamp both pieces again, fold them, and adhere them with Tear& Tape Adhesive. After that we shape them a bit with the Bone Folder
We leggen ze nog even weg want het is handiger eerst te versieren.
We set them aside, because it is easier when we do some decorating first.
Versiering/ Decoration:
Stans twee vierkantjes ( ongeveer 5 cm groot) uit het leuke Tutti Frutti DSP en twee scalloped vierkantjes uit Whisper White Cardstock met de Layering Squares Framelits
Diecut two squares (5 cm) from the lovely Tutti Frutti DSP and two Scalloped Squares from Whisper White Cardstock with the layering Squares Framelits
Plak de vierkantjes op de scalloped vierkantjes en ril op de achterzijde een diagonale lijn.
Glue the squares as shown and score a diagonal line on the backside of both.
Nu vouwen we de vierkantjes en plakken ze zo om de zijkanten van het mandje heen.
Now we fold the squares and adhere them to the sides of our basket.
Nu maken we de hengsels vast met Glue Dots, zoals op de foto te zien is. Daarna doen we wat Enamel Shapes aan de buitenkant als namaak-schroefjes. Dat geeft ook meteen een leuk kleuraccent!
Now we attach the handles with Glue Dots as shown and we put on some Enamel Shapes as fake attachers. This is also a lovely color accent!
Als finishing touch maken we nog een leuk label om aan het mandje te hangen. Met de leuke fruitstempeltjes, ponsjes, en het washitape die allemaal bij het DSP passen maak je er al snel wat leuks van!
As a finishing touch we make a nice label to decorate our basket. With the Fruitstamps, the matching punches, and washitape that al coordinate perfectly with the DSP it will soon look lovely!
Al met al ziet het er best "echt" uit he? Maar ook schattig!
All together it looks rather realistic and cute, doesn't it?
Je kunt er nog wat van dat gave Sweet Soiree Ready Shreddie frutselspul ;o) in doen, en dan een leuk kadootje ( ik nam wat fruitige flesjes badschuim, maar fruitsnoepjes oid kan natuurlijk ook!) om er een compleet en lief kadootje van te maken! Helemaal in stijl!
Ofcourse it is great to put some Sweet Soiree Ready Shreddie in the basket and ofcourse a sweet gift( I took some bottles of fruity bathfoam, but something else, like fruitdragees is nice too) and your present is ready to go!
Ik hoop dat je mijn project en tutorial leuk en inspirerend vindt. Heel erg leuk vind ik het om in de reacties te lezen wat je denkt! Laat het me vooral weten! Heb je vragen? Laat het me dan gerust weten!
I hope you like my project and tutorial! I would love to hear in the comments what you think about this project!Below you find a list of all the products I used! if you have any questions, please feel free to ask!
En nu is het tijd deze bloghop te vervolgen. Het volgend project kun je vinden -helemaal aan de overkant van de aardbol- bij SHARLENE in Nieuw Zeeland! Veel plezier bij het hoppen en ik zie je graag weer snel terug bij de Kijkkast! xxxAnnette
And now it is time to continue this bloghop! The next project can be found at the other side of the globe, at SHARLENE from New Zealand! Have fun hopping, and thank for visiting de Kijkkast! Please feel welcome to come back soon! xxx Annette
Deelnemers aan de Bloghop:
1. Tanja Kolar (Germany)
2. Yoshiko Endo (Japan)
3. Zoe Tant ( United Kingdom)
4. Annette Elias (Netherlands) -> Hier ben je nu/ You're here now!
5. Sharlene Meyer ( New Zeeland
6. Dena Rekow (USA)
7. Beate Wacker (Austria)
8. Aude Barbara (France)
Gebruikte producten/ Used Products:
Stempels: Timeless Textures, Fruiit Basket
Papier: Cardstock: Sahara Sand, Whisper White, Real Red
DSP: Tutti-Frutti DSP Stack
Inkt: Crumb Cake, Basic Black, Lemon Lime Twist, Crushed Curry
Dies: Layering Squares Framelits
Ponsen: Every Day Label Punch ( Carry Over Product), Classic Label, ITty Bitty Fruit Punch Pack, Handheld Circle
Embellishments: Sweet Soiree REady Shreddie, Enamel Shapes Brights, Bakers Twine Basic Black, Tutti Frutti Washi Taper, Mini Chevron Ribbon Crushed Curry
En verder: Multi Purpose liquid Glue, Stampin'Dimensionals, Tear& Tape Adhesive
Tools: Big Shot, Bone Folder, Stampin'Trimmer
Eerstvolgende (mee-)besteldagen:
Maandag 19 februari om 19.00 uur
Maandag 26 februari om 19.00 uur
Maandag 5 maart om 19.00 uur
van 3 januari t/m 31 maart: Sale-A-Bration!
Tijdens deze actieperiode mag je bij je bestelling vanaf 60 euro een gratis kado uitkiezen!
Nieuw! Ook zijn er extra luxe kadoos uit te kiezen, bij een bestelling vanaf 120 euro!
en spaar voor gratis producten!
***Met diverse Clubvoordelen ;o)***
Heb je de nieuwe Catalogus nog niet in huis?
Vraag er eenvoudig eentje aan door mij een EMAIL te sturen
What a cute idea to use the DSP as a napkin :-D! I´ve done this basket in my first SU!Workshop I´ve ever visited. :-D Love it !
BeantwoordenVerwijderenBeate
Super basket and good use of gorgeous papers and lovely Body Shop goodies. Hugs Zoe x
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtig project! Heel erg mooi uitgewerkt, en zo veel mooie details! Dankje voor de geweldige uitleg!
BeantwoordenVerwijderenWow you redesigned this basket shape to a very high level! It looks great, and very authentic. You ued some very clever modulations to make it look this beautiful!
BeantwoordenVerwijderenGreat project, lovely pictures, beautiful details. I love the construction!
BeantwoordenVerwijderenWow. DÃt is geweldig gemaakt en zeer duidelijke tuut, Annette
BeantwoordenVerwijderenOh this is so clever Annette! Especially the using the wood stamp and the DSP napkin - so clever!
BeantwoordenVerwijderenOh my, it is woven!!! I love how the handles are not placed upright but slanted, and also the napkin.
BeantwoordenVerwijderenI love the way you upgraded this basket! Great size, gorgeous details, stunning result!
BeantwoordenVerwijderenThat´s so funny, that we both use "nearly" the same basket. But I am honest: your´s is much more beautiful, than mine.
BeantwoordenVerwijderenThanks for being part of our amazing team.
Groetjes Tanja