*This blogpost is in English &Dutch*
Hallo en welkom bij deze Stampin' For Christmas Bloghop!
Je bent nu in Nederland aangekomen, Mijn naam is Annette Elias, van de Kijkkast!
Hello and welcome to the Stampin'For Christmas Blog Hop!
You have now arrived in the Netherlands. My name is Annette Elias, from De Kijkkast!
Waarom maken we het onszelf zo moeilijk, en waarom zouden we alleen vlak voor de kerst kerstkaarten maken... als dat ook verspreid door het hele jaar kan!
Daarom doe ik graag mee met deze bloghop.... Er is immers genoeg te vinden in de jaarcatalogus waarmee je ook nu bezig kunt zijn met je kerstkaarten! Ik vind het een gave uitdaging!
Why would we only make Christmascards when it comes close to Christmasday.... When we can also spread the fun over the whole year. That is why I love participating in this Hop. There are enough products available right now to start making cards rightaway. I think it is a nice challenge!
Vor mijn kaart heb ik deze keer lekker gemixed met materialen uit diverse series. Door de kleurcoordinatie van Stampin'Up! en de veelzijdigheid van de producten kan dat prima!
For my card I have been mixing products from several series and Suites. Because of the great colour coordination of Stampin'Up Products and the versatility of the items that is very easy to do!
Ik maakte deze kaart met een winters landschapje er in. Hoe had ik vooraf kunnen bedenken dat we juist vandaag hier in Nederland een flink pak sneeuw, en de komende week vorst, kunnen verwachten. Dat gebeurt niet vaak meer!
I made this card, with a wintery scene in it. How could I know, when I made this card last week, that exactly today a lot of snow, and cold wintery temperatures are expected over here in the Netherlands... And that hardly ever happens nowadays!
Voor het landschapje dat verdiept in de kaart is verwerkt, gebruikte ik de stempelset Snow Front. Met gemak maak je hiermee een sfeervol plaatje! De ovale vorm maakte ik met de Stitched Shapes Dies.
For the wintery scene I used the stampset Snow Front. With this set it is so easy to make a athmospheric winter landscape! The oval shape was made with the Stitched Shapes Dies.
Door in het achtergrondtafereel wat herten te verwerken en ook op de voorgrond zo'n lief beestje te plaatsen, lijkt deze zo uit het landschapje te komen lopen!
Het hertje komt uit de stempelset Nature's Beauty. Ik heb met de Blenderpen de afbeelding een beetje uitgeveegd, voor een wat rustiek effect.
By adding some deer to the wintery background and also adding one on the foreground it seems as if this cute animal comes walking out of the scene. The Deer is from the lovely set Nature's Beauty. I used a Blenderpen to fade the lines a little, to give it a more rustic look.
Zo tegen het licht zie je mooi de glans in het prachtige designpapier. Dit papier komt uit het Ornate Garden Specialty Designer Series Papier. Dit is eigenlijk een heel bloemige set papier maar vaak zitten in zo'n pak ook neutrale motieven die je heel veelzijdig kunt gebruiken! Dit goudmotief doet het prachtig, ook bij een kerstkaartje, vind je ook niet?!
In this light you can see the nice shiny effects of the beautiful Designer Series Papier. This paper is in fact not cristmassy at all, it is the Ornate Garden Specialty Designer Series Papier. Althoughh this is very flowery paper, you can find more neutral designs in it too. I think this ornamental paper looks great for a Christmascard too, don't you agree?
Het goud komt terug in het prachtige ornament dat prachtig op de ovale uitsnede past. Alsof het er voor gemaakt is ;o) Dit ornament komt uit het Forever Gold Specialty Designer Series paper. Dit zijn prachtige uitsnedes, ragfijn gemaakt. Je drukt de vorm zo uit de vellen, en het bladmotief past eigenlijk overal bij! Ook in de Gilded Gems is het goud weer te zien.
The gold also can be found in the lovely ornament that fits the oval cutour perfectly. As if it was made for it ;o) The Ornament is from the Forever Gold SPecialty Designer Series Paper. This is beautiful lasercut paper with the most beautiful gold elements. They match so many themes! The Gilded Gems match very well with it!
Hier is goed te zien dat je met kleine hoogteverschillen leuke effecten kunt bereiken. Ik ben dan ook een grootverbruiker van Stampin'Dimensionals! ;o)
Here you can see how I added several heights. I love dimension and depth on a card. So ofcourse I am a big fan of the Stampin'Dimensionals!
De tekst tenslotte, komt uit de set Knusse Kerst, en deze sneed ik uit met de Stitched Rectangle Dies. Daaronder wikelde ik wat goudkoord uit het Forever Greenery Trim Combo Pack, en dit strikte ik lekker losjes om de rustieke look compleet te maken.
Zoals ik al vertelde, het is een mix geworden van allerlei producten, maar ze hebben wel met elkaar gemeen dat ze allemaal in de jaarcatalogus te vinden zijn. Dat vind ik nu net het fijnevan Stampin'Up! Je kunt er volop je eigen combinaties mee maken, en het toch mooi laten matchen!
The text I used is from the Dutch set Knusse Kerst, and was diecut with the Stitched Rectangle Dies. I also wrapped some gold trim around the card, from the Forever Greenery Trim Combo Pack. I made it into a messy bow, to match the rustic look.
As I already mentioned, this card became a mix of several products, but they all can be found in the Annual Catalog. I love Mixing ad Matching!
Zo, dit was mijn bijdrage voor de Stampin'For Christmas Bloghop, en hopelijk vond je het leuk. Een reactie onder mijn blogpost stel ik altijd enorm op prijs! Alle gebruikte producten zijn via de Kijkkast te bestellen, en mocht je vragen hebben mag je altijd even contact met me opnemen. Ik help je met alle plezier!
Dank voor je bezoek aan de Kijkkast, en heel graag tot snel! XXX Annette
Well, this was my attribution to the Stampin'For Christmas Blog Hop, and I hope you liked it. A reaction below my blogpost is always very much appreciated. When you have any questions, please feel free to ask, I will be happy to help you.
Thanks for visiting de Kijkkast, and I hope to see you back soon! XXX Annette
En dan is het nu tijd om deze bloghop te vervolgen. De volgende bijdrage is van (klik op de naam hieronder):
And now it is time to continue this blog hop! Please click on the NAME below, to see what the next designer has made for you!
Annette Elias -> Hier ben je nu!
Wat heb ik gebruikt:
Stempels: Snowfront, Nature's Beauty, Knusse Kerst
Papier: Cardstock: Old Olive, Very Vanilla
DSP: Ornate Garden Specialty Designer Series Paper
Forever Gold Laser Cut Specialty Paper
Inkt: Early Espresso, Old Olive, Seaside Spray, Smoky Slate
Dies: Stitched Shapes Dies, Stitched Rectangle Dies
Embellishments: Gilded Gems, Forever Greenery Trim Combo Pack
Tools: Stampin'Cut & Emboss Machine, Stampin'Sponges, Paper Snips
Van 5 januari tot 28 februari: SALE-A-BRATION!
Gratis producten bij je bestelling! Kijk HIER voor alle info!
Eerstvolgende (mee)besteldagen:
Maandag 8 februari om 19.00 uur!
Maandag 17 februari om 19.00 uur!
Een complete Kijkkast WORKSHOP doen vanuit je eigen huis?
Dat kan met de >> Happy-At-Home Workshopbox! <<
Heb jij een flinke wensenlijst op stempelgebied?
Wil jij ook voortaan minimaal 20 procent korting hebben op al je stempelmaterialen?
Wil je ook meer doen met stempelen, of ben je gewoon een echte fan?
Stel nu je eigen Startpakket samen, met grote korting,
en ontvang EXTRA vijf pakken DSP twv 70 euro!!
Vraag mij om uitgebreide informatie, of kijk eerst eens HIER!
Ik help je graag verder!
