*This Blogpost is in Dutch AND English!*
Welkom bij de Januari Bloghop van het internationale Thinking Outside of the Box-Design Team!
Je bent hier zojuist begonnen, of je bent hier gekomen via mijn getalenteerde Japanse Collega Yoshiko Endo
Hello and welcome to the January-Bloghop of the Thinking Outside of the Box Design Team! You just started this bloghop here, or you got here through my talented colleague from Japan
Deze keer ligt de verrassing van ons project niet OUTSIDE maar INSIDE the box!
This time the surprise of our projects is not outside, but inside the box!
Ik maakte dit -zo op het oog zeer bescheiden- doosje vol Chocolade, voor een vriendin die DOL is op chocolade, maar niet op de bijbehorende calorieen. (en we hebben allemaal wel zo'n vriendin nietwaar?)
I made this simple but delicious looking box filled with Chocolate for a friend who LOVVEESSS chocolate, but hates the calories.... (don't we all have a friend like that?)
Als ze de deksel optilt klapt het doosje open en komt het lekkers haar tegemoet: Chocolade Bodycreme, Chocolade Lipbalm, Chocolade handcreme, een ontstressend Chocolademaskertje en een paar Chocolade kaarsjes!
When she will lift up the lid, the box will fold open and she will see all the Jummy Chocolategoodies: Chocolate Bodybutter, Chocolate Lipbalm, Chocolate handcream, an anti-stress Chocolate facial Masque, and some Chocolate scented Candles!
In deze post zal ik vertellen hoe je zo'n doosje maakt, vanwege internetprobleempjes via een fototutorial ipv een filmpje! Maar ook zo lukt het wel! Ik zal de constructie uitleggen en ook wat decoratietips geven!
I will tell you how I made it in a phototutorial. Due to some internetissues it is not possible to make a video at the moment. But we will manage! I will tell you how to make the box, but also will give some tips to decorate it!
Het doosje maken/ Making the Box
We beginnen met een vel cardstock van 12 bij 12 inch. Dit "scoren"we rondom, steeds 11 cm van de zijkant.
We start with a sheet of 12x12 inch cardstock, We score it at 11 cm from all four sides
Score met een bonefolder en een liniaal lijnen van de kruispunten (A) naar de hoeken.
Score lines with a ruler and bonefolder from the crosspoints (A) to the corners.
Ga nu eerst alle lijnen goed vouwen en aanwrijven en daarna pas verder.
Now first burnish all the lines with your bonefolder.
Hierna ga je op de diagonale rillijnen een punt aangeven (B), drie cm van punt A, en doe dat in alle vier de hoeken.
After this you mark a point (B) on the diagonal lines, 3 cm from point A, Do this in all four corners.
Nu ga je lijnen TEKENEN. Je verbindt punt B met de punten zoals met rood is aangegeven in onderstaande afbeelding. Doe dit in alle vier de hoeken. Daarna knip je langs deze lijnen de hoekvlakken gedeeltelijk weg.
After this you DRAW lines from point B to the points as shown in the picture below. (the red lines) Do this in all four corners. Now CUT thes lines so part of the corners come off.
Nu heb je dit! De basis van je doosje is klaar. Doordat we delen van de hoekvlakken laten zitten sluit het doosje straks mooier en hebben we toch niet al die "bulk"aan de binnenkant zodat we plaats genoeg hebben voor alle lekkers ;o)
Now we have this! The basic part of the box is done! We do the corners like this to still make the box close nicely in the end but also not having all the "bulk"inside where we need all the room we can get for our Ymmy Chocolategoodies!
Buitenkant doosje/ Outside of the box
Om de buitenkant van het doosje te decoreren snijd je vier stukken Chocolate Chip cardstock van 8x10,5 cm, en vier stukken Blushing Bride Cardstock van 7,5 x 10 cm. Het Blushing Bride cardstock bestempel je met Blushing Bride inkt met een bijpassende chocoladetekst ( uit de set More Than Chocolate)
To decorate the outside of the box we take four pieces of Chocolate Chip Cardstock of 8 x 10,5 cm and four pieces of Blushing Bride Cardstock of 7,5X 10 cm. Stamp the Blushing Bride pieces with a matching text and Blushing Bride Ink. The text comes from the set More Than Chocolate.
Plak de stukjes op elkaar en dan op de basis van de Explosionbox!
Glue the pieces together and on the basis of our explosionbox!
De deksel/ The lid
Voor de deksel nemen we een stuk Chocolate Chip Cardstock, en dat rillen we aan alle zijden op 4 cm.
For the Lid we take a piece of Cardstock of 17,5x 17,5 cm and score it on all sides at 4 cm
Knip zoals boven aangegeven is en plak het dekseltje in elkaar.
Cut as shown on this picture and glue the flaps to make the lid/
Deksel versieren/ Decorating the lid.
Blushing Bride Cardstock: 9 x 9 cm
Chocolate Chip 8,5 x 8,5 cm
1 x Delicate White Doilies
Plak deze op elkaar.
Glue these together.
Daarna stempelen we de cirkel en bonbons, met drie kleuren inkt en de More Than Chocolate stempelset.. Deze stansen we uit met de Layering Circle framelits. Daaronder komt een laagje uit Blushing Bride Cardstock met de Scallop Cirkels uit deze set. Deze is extra versierd met de Stampin'Chalk Marker. Deze plakken we op elkaar met dimensionals, en dan op de doily.
After that we stamp the Chocolate box with 3 colors of ink and the More Than Chocolate stampset. Cut them out with te Layering Circles framelits and cut an extra layer with a scallop Circledie from this set from Blushing Bride Cardstock. We add some subtle decoration with the Stampin'Chalk Marker. We stack them together with dimensonals and both go on the doily.
We voegen een strik toe met het Double Stitched Ribbon en plakken dan het geheel op de deksel.
De binnenkant van het doosje/Making the inside of the box
Eerst heb ik de bekleding gesneden:
First I cut the basic parts for the inside:
4x: 8x10,5 cm cardstock
1x: 8x8 cardstock
Plak ze nog NIET vast!
Do NOT glue them yet!
Ik heb de indeling natuurlijk helemaal aangepast op mijn kadootjes. Ik zal daarom uitleggen wat ik gedaan heb zodat je het zelf kunt aanpassen op de kadootjes die jij in het doosje wilt doen.
Ofcourse I adapted the inside of my box to the gifts I had, so I will tell you what I did and how, so you can use it to make your own box, for your own gifts.
Het binnendoosje voor de Body Butter maakte ik zo:
Het doosje voor de Lipbalm maakte ik zo:
The box for the Lipbalm was made like this:
De "belly band voor de kaarsjes maakte ik zo:
The Belly band for the candles was made this way:
De Bellyband voor het maskertje maakte ik zo, maar de maten zijn natuurlijk anders, dus check goed de grote foto hierboven.
the bellyband for the Masque was made the same way, but check the sizes in the big picture here above!
En voor de tube handcreme nam ik een strook, vouwde deze losjes om te tube, plakte de uiteinden op elkaar en plakte het daarna op he basisstukje.
For the Handcream I took a rectangular piece of cardstock, wrapped it around the tube, glued the pieces together and after that glued it on the basic piece.
Alle maten van het "binnenwerk"vind je op de foto hierboven. Ook de Score lijnen zijn aangegeven!
All the sizes of the inside parts are shown on the picture above. Also the Scorelines are drawn!
Daarna plak je alles in de box en kunnen we het nog wat decoreren!
After this we attach everything in the box and can start decorating!
De Afwerking! The Finishing Touch!
Met de stempelset stempelde ik nog wat extra bonbons, knipte ze uit en plakte ze met minidimensionals op wat Corrugated Elements. Dat maakt leuke embellishments! (de structuur van de elements doet me denken aan dat papier dat je vaak in een doos bonbons aantreft!)
With the stampset I stamped some more bonbons, I cut them out, and added them to some Corrugated Elements, This makes cute embellishments! (these corrugated pieces remind me of the paper that you often find in a box of bonbons!)
Ik verdeelde de embellishments over de binnenkant van de box en voegde nog wat andere geponste elementen toe. ook wat extra teksten. Vind je die tekst "not for Actual Consumption" oftewel, niet om op te eten, niet grappig en toepasselijk?
I added them to the box, and also added some texts and punched out elements. Don't you think the text "not for actual consumption"is funny?
Ik hoop je met mijn project weer op een leuk idee gebracht te hebben. ( Hopelijk ben je niet inmiddels aan de chocolade gaan knagen...)Hieronder vind je nog een lijst met alle gebruikte producten. Maar nu is het eerst tijd om verder te bloghoppen naar mijn altijd supergezellige collega Dena Rekow. Ik ben benieuwd wat zij voor leuks gemaakt heeft! Bedankt voor je bezoek aan de Kijkkast en hopelijk tot snel! XXX Annette
I hope I have inspired you with my project! ( Hope I did not make you long for chocolate...)Below here is a list with all the products I used. But first it is time to continue this bloghop to the always cheery Dena Rekow. I look forward to see what fun project she made! Thanks for visiting de Kijkkast and I hope to see you back here soon! XXX Annette
Mocht je de weg kwijtraken/ In Case You get Lost...
Shannean Moncrieff (Australia)
Tanja Kolar (Germany)
Yoshiko Endo (Japan)
Annette Elias (Netherlands) Hier ben je nu!
Dena Rekow (USA)
Beate Wacker (Austria)
Aude Barbara (France)
Barb Stewart (Canada)
Gebruikte materialen/Used Materials:
Stempels: More Than Chocolate
Papier: Cardstock Blushing Bride, Chocolate Chip, Whisper White
Inkt: Chocolate Chip, Crumb Cake Blushing Bride
Dies: Layering Circles Framelits
Ponsen: Classic Label, Decorative Ribbon Border, 1 3/8 Scallop Circle(NIEUW), Starburst, 1,1/2 inch Circle.
Embellishments:
Corrugated Elements,Glitter&Clear Epoxy Shapes, Double Stitched
Ribbon Blushing Bride, Whisper White Bakerstwine, Stampin'Chalk Marker
En ook: Mini Dimensionals, Stampin'Dimensionals, Tear & Tape Adhesive, Fast Fuse, Mini Glue Dots
Eerstvolgende (mee-)besteldagen:
Maandag 22 januari om 19.00 uur
Maandag 29 januari om 19.00 uur
Tijdens deze actieperiode mag je bij je bestelling vanaf 60 euro een gratis kado uitkiezen!
Nieuw! Ook zijn er extra luxe kadoos uit te kiezen, bij een bestelling vanaf 120 euro!
***Met diverse Clubvoordelen ;o)***
Heb je de nieuwe Catalogus nog niet in huis?
Vraag er eenvoudig eentje aan door mij een EMAIL te sturen
WOW this is awesome. It is beautiful on the outside and most definitely full of treats on the inside. Love it ! Hugs Zoe x
BeantwoordenVerwijderenOh my.. you´re kidding me!! Your box blows me away... so amazing.
BeantwoordenVerwijderenLiefs en groetjes Tanja
Annette! this is the first time I have liked this stamp set on any project! It is incredible and the detail is just breath taking. The project is truly a work of art!
BeantwoordenVerwijderenI love how you made the corner of the base! So clever! Thanks for sharing
BeantwoordenVerwijderenWow - such a beautiful, delicate box outside and inside ... so many lovely details... LOVE IT! Great idea for a chocoholic! :-D
BeantwoordenVerwijderen