*This Blogpost is in Dutch AND English!*
Je bent hier zojuist begonnen, of je bent hier gekomen via Yoshike Endo, mijn japanse stempelvriendin.
Thema van deze maand is KOFFERS! Heel toepasselijk zo vlak voor de vakanties!
Thema of the month is SUITCASES, a fitting subject for this time of the year!
Ik besloot mijn project een Vintage Bohostijl mee te geven. Lekker trendy, Ibiza en Bohemian zijn helemaal hip, en een leuke uitdaging!
I decided to give my project a Vintage BOHO Look! The Boholook is so on trend, Ibiza is the place to be, so I thought this would also be a nice challenge!
Ik wilde mijn ontwerp mooi stevig maken en het een beetje luxe te laten uitstralen, dus ik paste daarop de constructie aan. Zo kwam ik op dit stevige koffertje dat qua vorm luxe afgewerkt is en goed sluit. Voor jullie heb ik een stap voor stap tutorial gemaakt zodat je het ook kunt maken!
I wanted to make a suitcase with a sturdy feel and a luxurious look, so I desgned a construction that does that. I came up with this nice suitcasdesign that looks tidy and closes well. I made a step by step tutorial for you all so you can make one too!
Hoe maak je het koffertje:
How to make the Suitcase:
Neem een stuk Thick Very Vanilla cardstock van 21 bij 29 cm. Leg het in de breedte voor je en ril het op 2-4-12,5-14,5-16,5-25-27 cm. Net zoals op de foto hieronder
Take a sheet of Thick Very Vanilla Cardstock of 21 x 29 cm. Lay it in front of you horizontally en score at 2-4-12,5-14,5-16,5-25-27 cm. Just as is shown on the picture below.
Turn it vertically and now score at 2-4-17-19 cm.
Dit is het juiste moment om je koffertje alvast te decoreren als je dat wilt. Ik heb het cardstock een romantische look gegeven door het te sponzen met inkt en daarna lichte afdrukken te maken met stempels uit Gallery Grunge en Very Vintage. Dat zijn beiden nieuwe sets! Door de kleurenkeuze krijg je meteen een mooie zachte verweerde look
This is the right moment to decorate the outside of your suitcase, if you want to do that. I gave the cardstock a romantic feel by sponging it and making light fades stampimpressions with stamps from Gallery Grunge and Very Vintage. These a two new stampsets! The choise of muted soft colors gives a nice, soft, weathered look.
Draai nu je cardstock weer om en knip de lijnen zoals te zien is op onderstaánde foto
Turn back the cardstock with the inside up. Now cut the lines as shown on the picture below.
Doe nu Tear & Tape adhesive op de 6 delen die zijn aangegeven met een X
Now put Tear&Tape adhesive to the 6 parts marked with an X
Now turn the cardstock to toe stamped side, and put Tear & Tape adhesive on the 8 marked flaps.
All lines can be folded and scored. It is best to use a Bone Folder for this. Now begin shaping the suitcase by attaching the small flaps to the sideparts that lay next to it.
Haal nu -een voor een- de achterzijdes van het andere tape, en vouw deze grote flappen nauwkeurig en netjes naar binnen. Goed aanstrijken met je bonefolder geeft een mooi resultaat.
Om het koffertje mooi te laten sluiten snijden we een strook cardstock van 29,5 cm en scoren en vouwen dat op 8,5 cm van elk uiteinde. Dan krijg je dit:
To make the suitcase close nicely, cut a strip of cardstock of 29,5 cm and score and fold this on 8,5 cm from each side. It will look like this:
Stans nu twee handgrepen uit met de Layering Ovals Framelits. Ik gebruikte hiervoor de kleinste en de op twee na kleinste ovaal uit de set. Vouw beiden zoals te zien is op onderstaande foto.
Now die cut two handles by using two of the layering ovals framelits and fold them as shown. The small oval is the smallest of the set.
Glue the handles and the strip in/on the suitcase.
Voor de aankleding drukte ik de hardwoodstempels af, en sneed hiervan een paar planken los. Je hebt er maar twee nodig, want deze twee planken halveer je nog eens in twee smallere plankjes. Deze vier smalle "plankjes" plak je op het koffertje
For the decoration I stamped the Hardwood stamp on Crumb Cake Cardstock en cut some planks from this. In fact you only need two planks because you split each of them in two lengthwise. Attach those planks to the suitcase
Van wat overgebleven Hardwoodpapier ponste ik 8 rondjes met de 3/4 inch circlepons. Ik vouwde ze twee keer dubbel, deed een knipje en plakte de hoekjes dicht. Je ziet de stappen op de foto hier onder. Herhaal dit 8 keer. Je kunt hiermee de hoeken van het koffertje versieren.
Punch 8 circles from some left over "Hardwood-cardstock"with the 3/4 inch circlepunch and fold, cut and glue them as shown on the picture below. With these 8 little corners you can decoratie the corners of the suitcase.
Vervolgens heb ik op een stukje Very Vanilla cardstock diverse bloemetjes gestempeld uit de set Boeket vol Goede Wensen, ik heb ze allemaal uitgestanst met de Bouquet Bunch Framelits
After that I stamped some flowers of the Beautiful Bouquet Stampset (which we call Boeket vol Goede Wensen in Dutch) and stamped some different flowers, I diecut them with the matching Bouquet Bunch Framelits
Ik sponsde ze allemaal met wat Soft Suede inkt, voor een wat "rustiek"effect! De blaadjes sponsde ik met Pear Pizzazz..
I sponged them all a bit with some Soft Suede ink for a rustic look. The leaves were sponged with Pear Pizzazz.
Ik vormde de bloemetjes een beetje met de Bone Folder en plakte ze op het koffertje
I shaped the flowers a bit with a Bone Folder and glued them on the suitcase.
Wat pareltjes en wat glimmer met de Wink of Stelle Glitterbrush maken dat het net iets zachter en liever wordt.
Adding some Pearls and Shimmer of the Wink of Stella Glitterbrush gives the flowers a subtle friendly touch.
Aan het handvat kwam nog wat van het Lace Trim en ik knoopte een labeltje er aan met wat Linen Thread.
I attached some Lace Trim to the handle and a cute little label with some Linen Thread.
Zo, lieve blogbezoeker, we zijn volgens mij helemaal klaar om ons koffertje te pakken en te vertrekken naar Ibiza ;o) Ik hoop dat je mijn project leuk vindt, en geinspireerd raakt om het ook eens te proberen! Een reactie stel ik altid heel erg op prijs! Ik zou het geweldig vinden als je mij je resultaten laat zien!
So dear visitor, I think we are ready now to pack our newmade suitcase and head off to Ibiza!
I hope you like my project and feel inspired to make one yourself!! You reaction or comment to this blogpost is very much appreciated! I would LOVE to see your version, so please show me when you make one!
Onder aan dit bericht vind je een volledige lijst met alle gebruikte producten. Maar misschien wil je nu eerst de rest van de bloghop bekijken! De volgende Designer waar je een bezoekje kunt gaan brengen is Dena Rekow! Ik ben superbenieuwd wat voor moois zij voor ons bedacht heeft! Bedankt voor je bezoekje aan de Kijkkast, ik hoop je snel terug te zien! xAnnette
Below this Blogpost you fin a list of all the used products. But I suppose you first want to see what the other teammembers made. Next designer in this hop is Dena Rekow! I look forward to see what she made. I am sure it will be something pretty! Thanks for visiting, I hope to see you back soon! xAnnette
Of.... voor het geval je de weg kwijt raakt:
Or... in case you get lost:
Annette Elias, Nederland (hier ben je nu, you are here now)
Gebruikte producten/
Used Products
Stempels: Boeket vol Goede Wensen ( Beautiful Bouquet) , Hardwood, Gallery Grunge, Very Vintage
Papier: Cardstock Thick Very Vanilla, Very Vanilla, Crumb Cake
Inkt: Crumb Cake, Soft Suede, Mint Macaron, Petal Pink, Blushing Bride, Pear Pizzazz.
Pons: 3/4 inch Circle
Dies: Bouquet Bunch Framelits, Layering Ovals Framelits
Embellishments: Very Vanilla Lace Trim, Pearl Basic Jewels, Linen Thread
Tools: Stampn'Trimmer, Big Shot, Stampin Sponges, Bone Folder
