This Bloghop is in Dutch and English*
.jpg)
Het is natuurlijk erg leuk om het tweede bijtje zo naar buiten te zien komen!
Ofcourse it is a lovely sight to see the second bee pop out of the box!
De bijtjes, de teksten en de bloemen maakte ik met de superschattige set Bee My Valentine. Met de bijpassende bijtjespons ponste ik het lijfje, de vleugels, het hartje, de blaadjes uit.
De bees, the texts, and the flowers were made with this supercute set Bee My Valentine. With the matching Bee Builder punch I punched the bodies, the wings, the heart, and some of the leaves.
Met een mooie achtergrond en de bloemetjes maakte ik er een vrolijk tafereeltje van. Het bijtje voelt zich er helemaal thuis in!
With the pretty background and the flowers I made a happy little scene. It is very clear that the cute bee is feeling totally at home there!
Deze achtergrond is een stukje designpapier! Het Full of Live DSP is lekker helder en fris gekleurd! Deze maand is dit papier met 15 procent korting te bestellen! De vorm maakte ik met de Landelijke Lijstjes Stanzen (oftewel de Countryside Corners Dies).
The background is a piece of this brightly coloured DSP! It is called Full of Life! This month this paper can be ordered with a 15 precent discount! Isn't is cheerful? The shape was cut with the Countryside Corners Dies.
Die zelfde stansen gebruikte ik ook voor de onder en bovenkant van het doosje! Ik koos hier de op twee na grootste stans uit de set. Het doosje kwam er tussen.
The same dies were used for the bottom and lid of the box. In this case I used the third biggest die for that. The box was punt in between them two.
Het doosje is eigenlijk heel simpel te maken, de onder en bovenkant geven het zijn bijzondere vorm!
Maten: Ik gebruikte een stuk van 8 x 22 cm cardstock. In de lengte rilde ik dit aan weerszijden op cm, en in de breedte rilde ik op 2 - 10 - 12- en 20 cm. Daarna knipte ik als op de bovenstaande foto's. Dat spreekt verder wel vanzelf denk ik.
Ik stempelde de bijenraatjes en plakte het doosje in elkaar.
In fact the box is very simple and easy to make. The top and bottom give it the special shape!
Sizes: I used a piece of cardstock of 8 x 22 cm. Lengthwise I scored at 2 cm from both sice. In horizontal I scored at 2 - 10 - 12- and 20 cm. Then I cut as is shown in the picture. I am pretty sure this speaks for itself.
I stamped the beehive all over the boxbase and assembled it.
Daarna voegde ik natuurlijk het versierde paneel en het bijtje toe! Heb je trouwens gezien dat ik deze zwart gembost heb en dat de vleugeltjes een glanslaagje kregen met de Wink of Stella?
Next ofcourse I added the decorated panel and the cute bee! Did you notice already I heatembossed the bee in black? I also added some Wink of Stella to the wings!
Helaas kwam ik er nu niet aan toe om een stap voor stap beschrijving voor de pop up bij te voegen. Laat het me gerust weten als je wilt dat ik die later toch nog even toevoeg, dan komt dat in orde! Maar wie weet zijn de foto's voor jou al duidelijk genoeg!
Unfortunately I did not have enough time to add a step by step description for the pop up! Please let me know when yoy would like me to add it later! But who knows, maybe the pictures speak for themselves for you already!
En dan is ie klaar... Wat een liefje he? Dit doosje is voor iemand die ik even iets liefs gun. Dat kan gewoon een dierbare vriend of familielid zijn! Gewoon even als een zonnestraaltje op een grijze dag!
And then it is finshed, and isn't is a cute little thing? It will go to somebody that just needs something sweet. That can be a dear friend or someone in my family. Simply as a little beam of light on a gray day!
Papier: Cardstock: Basic White, Balmy Blue
DSP: Full of Life DSP
Dies: Countryside Corners Dies
Tools: Stampin'Cut & Emboss Machine, Heat Tool, Sponge Daubers, Paper Snips
Oh my goodness Annette, your decorated box is adorable, I love it x
BeantwoordenVerwijderen