De Kijkkast: Een lief dankjewelletje - Theme Stampers Showcase Bloghop

*This bloghop is in English and Dutch*

Welkom bij de Stampers Showcase Bloghop! Vandaag maken we weer een "reisje over de wereld" om allerlei leuke stempelprojecten te gaan zien! Je bent nu in Nederland, bij Annette Elias, van de Kijkkast. Leuk dat je er bent!

Welcome to this Stampers Showcase Bloghop. Today we make "a trip around the world" to see all kinds of fun Stamping projects. You now have arrived to the Netherlands! Hello, my name is Annette Elias from de Kijkkast, and I am so happy to see you here!

Deze keer is het onderwerp: Bedankt/Dankbaarheid! Een prachtig thema en ook een mooi thema om iemand een kaart voor te sturen. Zeker als dit een persoonlijk, handgemaakt dankjewel is!

This time our theme is Thanks & Gratitude! A beautiful theme and a lovely reason to send someone a card, especially when it is personal and handmade!

Als er voor mij IETS is om dankbaar voor te zijn is het wel voor de mensen die er ook tijdens het gekke afgelopen jaar altijd voor mij en ons geweest zijn! Voor een van die mensen maakte ik dit kaartje...

One very clear reason to be thankful for during this last crazy year is thanking the people who were always there for me and for our family. For one of those people I made this card

Een kaartje in een echte shabby Chic stijl, omdat zij daar zo van houdt, en ik zelf ook ;o)

A card in a shabby Chique style, because I know she loves that, and so do I!

Het zit vol met allerlei details die samen de shabby sfeer maken.

It is full of little details that make the shabby look.

De "Wrapped Bouquet"bundle ving meteen mijn aandacht toen ik voor het eerst de Minicatalogus doorbladerde. Bloemen, maar dan heel anders dan anders, en met leuke onderdelen er bij om er heel veel leuks mee te kunnen doen!

The "Wrapped Bouquet"Bundle immediately caught my eye when I looked into the Minicatalog for the first time. Yes, flowers, but so different than all the other flowers! And there are so many fun elements that make the set really stand out!

De set is helemaal gericht op een in krantenpapier gewikkeld boeket. Dat geeft meteen al een speciale look! Het leuke is dat er ook allerlei leuke extra blaadjes en bloemen bij zitten om het nog "echter"te maken en heerlijk mee te varieren!

The set is al designed about the theme of a bouquet wrapped in een sheet of newspaper, and lot of leaves, flowers and branches to make it look even more realistic and to have lots of possibilities of "playing"!

Maar wat wel het allerleukste is is het krantenpapier! Er zit een heuse stans bij met bijpassende stempel om je eigen krantje te maken. De vouwlijnen zitten er zelfs al in! Je wikkelt je je krant dus zo om je gemaakte boeket... Net echt! Zo leuk en slim bedacht! Je kunt er dan ook eens een leuk labeltje aan hangen... Ook dit zit in de set!

But I think the most fun part of this bundle is the Newspaper! There is a die and a matching stamp to make a realistic, small newspaper. The scorelines are already in it, so all you have to do is wrap it around the bouquet you made... I just love the realistic 3d look this gives! So fun, so clever! You can also add a cute label to it, this is also in the set!

Om de Shabby Chic look te krijgen heb ik het boeket met de messy watercolouringtechniek ingekleurd, met inkten en de Water Painters. Ik stanste extra bloemetjes en blaadjes uit Shimmery White cardstock en gaf die ook een snel veegje inkt . Zo krijg je dat lekkere shabby effect! Ik voegde wat Matte Black Dots toe voor nog wat meer dimensie!

To get the Shabby look I coloured the Bouquet in a messy watercolouring technique, with inks and the Water painters. I diecut some extra leaves and flowers and gave them a quick hint of colour in the same "messy"way. This way it al becomes a bit rustic. I added some Matte Black Dots for some extra dimension!

De blaadjes en bloemen een beetje kreuken en opkrullen geeft een leuk effect!

Crackling and curling the flowers and leaves gives a fun effect!

De achtergrond maakte ik van een stukje Sand & Sea Designer Series Paper. Dit papier heeft precies de watercolour look die ik bij mijn kaart vond passen. Voor een Shabby look stempelde ik er de Thanks Friend tekst op, en sponsde ik de randjes.

The background was made with a piece of Sand & Sea Designer Series Papier. This paper gives the watercolourlook that I wanted for my card. I made it a bit more shabby by sponging the edges with ink and stamping the Thanks Friend text on it!

Om de structuren van het boeket mooi terug te laten komen voegde ik een tussenlaagje toe van Blushing Bride Cardstock dat ik van een mooie bloemenstructuur voorzag met de Ornate Floral 3d Embossingfolder. Ook hier sponsde ik lekker met wat inkt.

To repeat all the structure of the bouquet I added a layer of Blushing Bride Cardstock that I embossed with the Ornate Floral 3d Embossingfolder. And again I sponged the edges with some ink.

Ook stempelde en stanste ik een extra krantje....

Then I stamped and diecut an extra newspaper...

...deze scheurde ik in strookjes en liet ik op een paar plekjes tussen de laagjes uit piepen.

... I tore this in pieces and tucked some of them between the layers.

Het zit hem allemaal in de details... die maken de kaart compleet!

It is all in the details, they make the look of the card complete!

Ik hoop dat ik je met mijn projectje op het idee gebracht hebt ook eens de mensen die er echt toe doen te bedanken en ze zo te laten merken dat ze belangrijk voor je zijn!

En natuurlijk hoop ik je attent gemaakt te hebben op deze ge-wel-dge en unieke stempels en dies!

Alle gebruikte producten zijn bij de Kijkkast te bestellen. Onderaan dit bericht vind je een lijst van alle items.

I hope my project has inspired you to thank the people that really matter, and to let them know how much what they do means to you!

All the products I used are in the list below. They can all be ordered through de Kijkkast.

Nu is het dan tijd om de bloghop te vervolgen en nog meer dankjewelletjes te gaan bekijken! Bedankt voor je bezoek aan de Kijkkast en tot snel! XXX Annette

Now it is time to continue this bloghop, and find lots of more thankful projects! Thanks for visiting de Kijkkast, and I hope to see you again soon! XXX Annette